《唐诗宋词导航三千佳丽》是一部以民国时期为背景的爱情剧，讲述了一个名叫高柳家的富商家族与一个名叫肉桂的贫穷女子之间的爱情故事。

肉桂是一位美丽善良的女子，她被高柳家的财富和权势所吸引，但她也知道这段恋情不会被高柳家的家人所接受。然而，她还是义无反顾地爱上了高柳家的少爷，高柳俊彦。

俊彦也深深爱着肉桂，但他知道他们的爱情是不被世俗所容忍的。为了能够和肉桂在一起，他决定和家人决裂，并带着肉桂私奔。然而，他们的私奔并没有成功，俊彦被家人抓了回去，而肉桂则被赶出了高柳家。